Xportia Overseas

Advanced content transformation

A controlled path from legacy content to structured, reusable documentation

We combine audit, automation, editorial expertise, and validation to reduce migration risk while creating content that is ready for modern publishing workflows.

Migration process

Interactive transformation roadmap

A five-stage pipeline that makes scope, quality controls, and ownership visible from the first inventory through final validation.

  1. 01

    Content audit and cleanup

    Identify duplicate, redundant, obsolete, and trivial content, then prioritize the material that supports real user and business needs.

  2. 02

    Schema and rule mapping

    Map Word styles and PDF structures to DITA elements, or translate legacy patterns into Markdown and MDX tags with clear transformation rules.

  3. 03

    Automated conversion

    Use Python, Pandoc, XSLT, and repeatable scripts for bulk conversion while retaining traceability and review checkpoints.

  4. 04

    Manual enrichment

    Repair links, apply semantic tags, resolve exceptions, and enrich metadata where automation needs expert editorial judgment.

  5. 05

    Validation and QA

    Run XML schema validation, link consistency checks, output review, and acceptance criteria before content enters production.

Supported conversion paths

Conversion tool matrix

Supported source-to-target paths are selected around your content model, publishing goals, and quality requirements.

Word / PDFDITA XML

Structured topic conversion with reusable metadata and validation.

FrameMaker / FlareMarkdown / Docs-as-Code

Migration into version-controlled, developer-friendly documentation workflows.

HTML / WikiOpenAPI / REST Docs

Reference and guide content reorganized for API discovery and integration.

Turn fragmented content into a dependable documentation asset.

We can help you define the right migration scope, rules, automation, and quality controls.

Plan a transformation